Monster parents怪獸家長
Monster parents-a neologism that denotes parents who repeatedly make unreasonable demands to their children’s school and prevent it from functioning normally. Takamura Itsuki is the ace lawyer of a major law firm. One day, she is assigned on a case requested by a school board, and learns of the existence of "monster parents." She meets a parent who wants the school to fire a teacher with a dialect for fear that he may exert bad influence on her child, a parent who insists that her son get a regular position on the soccer team, a parent who refuses to pay the lunch fee because it doesn’t taste good and so on. She is, at first, reluctant about this case, but gradually becomes determined to solve the problems. --Fuji TV
引自http://wiki.d-addicts.com/Monster_Parent
日本所謂「怪獸家長」（monster parents）過份無理的要求越來越多，讓老師的壓力指數破表創下紀錄
教育評論家尾木直樹（Naoki Ogi）對媒體口中的「怪獸家長」進行一項研究，並表示這背後的問題在於2000年初期，日本教育界引進了商業原則。
許多市政府現在讓家長選擇他們的小孩要進哪個學校，而不是像以前那樣依學區規範，這讓學校競相爭逐學生入學。
尾木告訴法新社，日本是全世界出生率最低的國家之一，這樣的結果就導致「教育變成一種商品」。
日本政府資料顯示，教師受到心理壓力無法到學校的數字，在過去10年間上升了三倍之多，已經有63%的老師請病假。（譯者：中央社賴秀如）
留言列表
